![](/nationalgeographic/adventurer_abril_2021/misterios_de_la_naturaleza_2/1125523/sand_line.960_0_1.png)
Undragónsemuevebajotierra.Atraviesaelsubsueloexhalandoasupasoungasvenenoso.Elgasemergeengrandesburbujastóxicas.Alllegaralasuperficieesegasquemaredondeadascalvasenel pasto.
Almenosesoesloquedicelaleyenda.Nadiehavistoaestabestiamitológica.EnelsurdeÁfricahayquiensiguecreyendoenella.AsíescómoexplicanlosmisteriososcírculosqueaparecenenelextremoorientaldeldesiertodelNamib.
Milesymilesdecírculosqueseextiendenhastadondealcanzalavista.Algunosdeellostienenundiámetrodeapenasunmetro(trespies).Perootroslleganamedircincuentametros(164pies).Sediríaqueesedragónapenas descansa.
Enbuscadeuna explicación
Loscientíficosnocreenenlosdragones.Asíqueempezaronabuscarotraexplicaciónaaquellosextrañoscírculos.
Algunosdeelloscreenqueemergenburbujasdegasdelsubsuelo…aunquenoexhaladaspordragones,claro.Otros,queciertostiposdehormigascortanlasraícesdelashierbas.Yhayquiendicequeloscírculosestáncausadosporsustanciastóxicassecretadasporciertasplantas.Cualquieradeestascausastendríaelmismoefecto:matarlashierbasdela superficie.
Todasestasideassonconjeturasoteorías.Todasellasparecenposibles.Perolasteoríasdebenconfirmarseantesdequepuedanserconsideradasinformación factual.
Estosmisteriososcírculosseextiendenhastadondealcanzala vista.
![](/nationalgeographic/adventurer_abril_2021/misterios_de_la_naturaleza_2/1125526/desert_1.640_0_1.jpg)
![](/nationalgeographic/adventurer_abril_2021/misterios_de_la_naturaleza_2/1125527/NGX0514_PF_18_qch.480_0_1.jpg)
Estosmisteriososcírculosdetierraadornanestedesiertoenlacostaoccidentaldelsurde África.
![](/nationalgeographic/adventurer_abril_2021/misterios_de_la_naturaleza_2/1125525/globe_africa.256_0_1.png)
ÁFRICA
Desiertodel Namib
Descubrimientoseneldesierto
![](/nationalgeographic/adventurer_abril_2021/misterios_de_la_naturaleza_2/1125528/Yellow_dune_Weather_Station_Download.512_0_1.jpg)
NorbertJuergensysuesposa,Irmel,recopilandatosmeteorológicoscercadeun círculo.
Uncientíficocreehaberresueltoestemisterio.ElbiólogoNorbertJuergenshaviajadoaldesiertodelNamib40veces.Haestudiado1,200círculosenbuscadepruebasqueexpliquensuorigen.Habuscadopatronescomunesenloscírculoscomparandounoscon otros.
Elbiólogoestudiólacomposicióndelsuelodentrodeloscírculos.Laanalizóenellaboratorioparamedirlacantidaddeaguaqueconteníanysucomposiciónquímica.Registrótodoslosanimalesqueencontróenloscírculos.Anotólosnombresdelasplantasquecrecíanjuntoaellos.Yestudióloscambios meteorológicos.
Trasobtenerlosdatos,Juergensempezóaanalizarlos.Detectóalgunasdiferenciasentreloscírculos.Enalgunosdeelloshabíacoloniasdehormigas.Otrosestabanrodeadosdetelarañastejidasenlahierba.Ytambiénencontróhuellasdeosos hormigueros.
Semejanzas
Juergensnosolohallódiferenciasentreloscírculos.Tambiéndetectósemejanzas.
Enelcentrodetodosellos,latierraerasecayarenosa.Tambiénobservóalgosorprendente.Lahierbaentornoaloscírculospermanecíaviva,inclusoenlaestaciónsecacuandoapenasllueve.Paraaveriguarporqué,hizounagujeroenlatierra.Yvioquedebajodeloscírculoshabíaarenaempapada.Lahierbasobrevivíaporquesusraícesalcanzabanesafuentedeagua.
Juergenstambiéndetectóotrasemejanza.Entodosloscírculoshabíatermitas.Estastermitasexcavantúnelesporlatierra.Muerdenlasraícesdelasplantas.Juergensestudiótodasestassemejanzas.Ybuscóposiblesrelacionesentreellas.Finalmenteformulóuna teoría.
![](/nationalgeographic/adventurer_abril_2021/misterios_de_la_naturaleza_2/1125529/GRDAT6.512_0_1.jpg)
termitasenla arena
¿Misterioresuelto?
Juergenscreequelastermitassecomíanlasraícesdeesashierbas.Esomatalahierbaquecrecesobrelasraícesydejaunacalvadetierraenformadecírculo.
Cuandollueve,elaguaempapalatierra.Yseencharcaenelsubsuelo.Lastermitasbebendeeseagua.Lahierbaentornoalcírculoabsorbeelaguaatravésdelasraíces.Yporeso,tantolasplantascomolosinsectoslogransobrevivireneldesiertodurantelaestación seca.
Lateoríatienesentido,perotendráqueestudiarmáscírculosparaconfirmarla.Entodocaso,pareceestarmáscercaderesolverelmisteriodeloscírculosenlaarena.Yescierto:lastermitasnosondragonesconlenguasdefuego.Peronoshansorprendidoatodos.Estospequeñosinsectospodríanserresponsablesdeunodelosfenómenosmásmisteriososdela naturaleza.
vistaaéreadecalvascirculareseneldesiertodel Namib