![](/nationalgeographic/adventurer_abril_2021/misterios_de_la_naturaleza_3/1125906/sand_line.960_0_1.png)
YojiOkatosepusosuequipodebuceo.Agarrósucámarasubacuática.YsesumergióenelmaralsurdeJapón.
Alllegaralfondodescubrióalgoextraño.Sobrelaarenaseextendíauncírculoconundiámetrodemásdedosmetros(seispies).Laarenaenelcentroparecíamásfina.Yunelaboradopatróndecrestassimétricasrecorríasucircunferencia.
Okatosacóvariasfotografíasdelaesculturadearena.Otrosbuceadoresaquienesenseñólasfotos,ledijeronquetambiénhabíanvistolaescultura.Peronadievioal escultor.
Enbuscadeuna causa
Notardaronenempezarasurgirteoríassobreestoscírculosmarinos.HuboquienlosatribuyóalaterrizajedeunOVNIsobreellechomarino.Lanaveespacial,segúnestateoría,dejóesasmarcasenlaarena.
Otrosdijeronqueesosdiseñospodíanhabersidoformadosporcorrientesmarinas.Yqueelmovimientodelaguafuemoldeandolasdelicadascrestas.Peroloscírculoserandemasiadoperfectoscomoparahabersidoformadosalazar.
Okatodecidióresolverelmisterioconunequipodecientíficosycinematógrafos.Acudieronunayotravezallugarexactodondeaparecióelcírculoporprimeravez.Sequedaronmirandoconlaesperanzadeverloformarsedenuevo.Yunayotravezemergieronsininformaciónalgunasobreaquel fenómeno.
![](/nationalgeographic/adventurer_abril_2021/misterios_de_la_naturaleza_3/1125913/Minden_Yoji_Okata_copy.480_0_1.jpg)
Yoji Okato
![](/nationalgeographic/adventurer_abril_2021/misterios_de_la_naturaleza_3/1125914/NGX0421_EE_14B.640_0_1.jpg)
círculode arena
![](/nationalgeographic/adventurer_abril_2021/misterios_de_la_naturaleza_3/1125915/asia.256_0_1.png)
Asia
Japón
![](/nationalgeographic/adventurer_abril_2021/misterios_de_la_naturaleza_3/1125919/.GettyImages_1073085534.mp4.512_0_1.jpg)
Unpezglobomuevelaarenaconsusaletasenelfondo marino.
Verparacreer
Hastaqueundíapillaronalartistaconlasmanosenlamasa.Noeraunextraterrestre,niningunacaprichosacorrientemarina.Eraunpezglobo —unmacho— tanpequeñoquehubieracabidoentusmanosahuecadas.
Elpeznadabaenunvaivénrepetitivo.Esemovimientolevantabapequeñasondas.Lasondasempujabanlaarenaque,asuvez,ibaformandouncírculo.Luegoelpezexcavabaenlaarenaconlasaletas.Ylosgranosmásfinosseibandepositandoenelcentrodelcírculo.Elpezformabaunapequeñasdepresionesyunacrestaentornoalacircunferencia.Porúltimo,tomófragmentosdeconchaconlabocaylosdepositódelicadamentesobrelacresta.
Elpezgloboinvirtiómásdeunasemanaenesteproyecto.Pocoapoco,elpececillofueconstruyendounaesculturadearenacientosdevecesmásgrandeque él.
Misterioresuelto
ElequipodeOkatonosóloaveriguóqueelpezgloboeraelresponsabledeaquellosmisteriososcírculos.Tambiéndescubrióparaquélosconstruía.
Cadavezqueunahembrapasabacerca,elmachoseponíaahacerlargosdenatacióndentrodel círculo.Yalhacerlolevantabalaarenamásfina.Estabatratandodeatraeralahembra.Suestrategiafuncionó.Lahembradepositósushuevosdentrodel círculo.
Hicieronfaltaañosdepacienciayobservación.Peroalfin,Okatoacabóporresolverelmisteriodeloscírculos submarinos.
![](/nationalgeographic/adventurer_abril_2021/misterios_de_la_naturaleza_3/1125917/.GettyImages_1096054650.mp4.512_0_1.jpg)
Unpezglobonadaadelanteyatrásformandouncírculode arena.