Empiezalainvestigación
AmiregresoaTailandiaelañopasado,elprimerobjetivodemiinvestigaciónfuedocumentarquétiposdeplantasdabanlosmahoutsaloselefantesparacurarlessusenfermedades.Queríaanotarcómoyparaquéproblemasespecíficosdesaludusabanestasplantas.ViajéacuatrocomunidadeskarendesperdigadasporelnortedeTailandia.Ibaconunintérpreteparapoderexplicaraloslíderesdecadaaldea,alospropietariosdeloselefantesyalosmahouts,porquémeinteresabantantosusconocimientos,yparaquéibaausaresainformación.Accedieronaayudarme.Elsiguientepasofueentrevistaralosmahoutsmásexperimentados.Lespedimosquedescribieranquéplantasmedicinalesdabanaloselefantes.
Unodelosproblemasprincipalesdemiinvestigacióneraelidioma.Yohabloinglésymitailandésesbastantebásico.Yporsifuerapoco,loskarenhablanunidiomadiferente,elpakinyaw.Muchosdeellosestudiantailandésenlaescuelaylohablaneneldía adía.¡Amenudomispreguntasdebíanserinterpretadasdosveces!Yestocomplicabastanteeltrabajo.Porfortuna,misintérpreteseranmuybuenos.Conpaciencia,muchorepetirylabuenadisposicióndetodosparareformularlaspreguntasdifícileshastaaclararlas,fuimoshaciendo progresos.
![](/nationalgeographic/adventurer_abril_2021/sabiduria_animal_3/1125716/Thailand_3.480_0_1.jpg)
Myanmar
TAILANDIA
300 millas
300 kilómetros
CentrodeConservacióndelElefante Tailandés
Comunidades karen
![](/nationalgeographic/adventurer_abril_2021/sabiduria_animal_3/1125711/KT_Asia_Thailand_onverted_.400_0_1.png)
Asia
TAILANDIA
![](/nationalgeographic/adventurer_abril_2021/sabiduria_animal_3/1125712/Alex_Greene___14012019_DSC07406_copy.480_0_1.jpg)
Estaplantaseusa,tantoenhumanoscomoenelefantes,paratratarhuesos rotos.
Despuésdeunaseriedeentrevistas,pedíalosmahoutsconmásexperienciaquemellevaranalbosque.Unavezallí,recolectémuestrasdeplantasylasdesequéconcuidadoenunaprensaespecial.Másadelante,preparamosespecímenesbotánicos.Trasserdebidamenteidentificados,losespecímenessedepositaronenunherbario, quees,digamos,unabibliotecadeplantas secas.
Análisisde datos
Despuésdevariosmesesdetrabajo,identificamos34especiesdeplantasusadasporloskarenparaelcuidadodesuselefantes.Conestasespeciesseprepararonmásde40tratamientos.
Muchasdeestasplantasseusanamododetónico.Mantienenaloselefantessanos,aumentansuvitalidadyfacilitanladigestión.Paraprepararestostónicossehaceunpurécondistintostiposderaíces,tallos,cortezasyhojasde árbol.
![](/nationalgeographic/adventurer_abril_2021/sabiduria_animal_3/1125713/NGX0421_EE_06_07.512_0_1.jpg)
![](/nationalgeographic/adventurer_abril_2021/sabiduria_animal_3/1125731/leaf.480_0_1.png)
Lasmuestrasdeplantasseconservancon una prensa
especial.
![](/nationalgeographic/adventurer_abril_2021/sabiduria_animal_3/1125730/paw.480_0_1.png)
![](/nationalgeographic/adventurer_abril_2021/sabiduria_animal_3/1125730/paw.480_0_1.png)
![](/nationalgeographic/adventurer_abril_2021/sabiduria_animal_3/1125730/paw.480_0_1.png)
![](/nationalgeographic/adventurer_abril_2021/sabiduria_animal_3/1125730/paw.480_0_1.png)
![](/nationalgeographic/adventurer_abril_2021/sabiduria_animal_3/1125730/paw.480_0_1.png)
![](/nationalgeographic/adventurer_abril_2021/sabiduria_animal_3/1125730/paw.480_0_1.png)
![](/nationalgeographic/adventurer_abril_2021/sabiduria_animal_3/1125714/Alex_Greene___15012019_DSC08681_copy.480_0_1.jpg)
Eltalloylaflorsecadeestaplantaseusanparatratarlaindigestióndelos elefantes.
Aestetónicoseleañadearrozcrudoococido,tamarindosyplátanos.Losmahoutshacenbolasogránuloscomprimidosabasedeesapasta.Ytodoslosdíaslesdanunoporlomenos.Ladosisdeestetónicoseaumentasisetratadeunelefanteviejooenfermo,odeunahembra preñada.
Otrostiposdeplantasseusanparacurarheridas,paraproblemasdevisiónoindigestión,parafracturasyproblemasdepiel,fatiga,mordedurasdeserpienteyparaaumentarlaproduccióndelechedemadresconbebés.Estasmedicinasseadministranaloselefantesdediferentesmaneras.Porejemplo,lasplantasqueayudanaproducirmásleche(flordeplátanoyjengibre)sedandecomeralamadreelefante.Lasplantasparacurarproblemasenlosojossemuelenyseaplicandirectamentesobreelojo.Otrasplantassehiervenenaguadurantemuchotiempo,comountéquesedadebeberalelefanteoseaplicaala piel.
Datosregistrados
Plantasusadasparatratamientosmédicosde elefantes.
![](/nationalgeographic/adventurer_abril_2021/sabiduria_animal_3/1125717/line_graph.320_0_1.png)
1
Piel
1
Fatiga
2
Mordedurade serpiente
2
Producciónde leche
2
Huesos rotos
3
Indigestión
5
Ojos
5
Lesiones internas
8
Heridas
13
Debilidad
Enlamedicinadeelefantes,estassonlaspartesdeplantamás usadas:
![](/nationalgeographic/adventurer_abril_2021/sabiduria_animal_3/1125718/pie_chart.480_0_1.png)
Corteza
32%
Tallo
18%
Raíz
15%
Planta
completa
15%
Frutos
15%
Hojas
12%
Flores 3%
Semillas 3%
![](/nationalgeographic/adventurer_abril_2021/sabiduria_animal_3/1125731/leaf.480_0_1.png)
Estossonalgunosdelosdatosquehe recopilado.
![](/nationalgeographic/adventurer_abril_2021/sabiduria_animal_3/1125732/leaf_5.128_0_1.png)
![](/nationalgeographic/adventurer_abril_2021/sabiduria_animal_3/1125733/leaf_6.320_0_1.png)
![](/nationalgeographic/adventurer_abril_2021/sabiduria_animal_3/1125726/bg_leaf_8.320_0_1.png)
![](/nationalgeographic/adventurer_abril_2021/sabiduria_animal_3/1125722/bg_leaf_4.480_0_1.png)
![](/nationalgeographic/adventurer_abril_2021/sabiduria_animal_3/1125724/bg_leaf_6.480_0_1.png)
![](/nationalgeographic/adventurer_abril_2021/sabiduria_animal_3/1125725/bg_leaf_7.320_0_1.png)